GUILLAUME SÉJOURNÉ: The Art of Pressed Duck at the Heart of Hong Kong

Updated: Nov 14
🇬🇧 “French Moments with…” invites you to discover unique moments where French culture, art and savoir-faire come together. Today, Guillaume Séjourné, the first Maître Canardier elected in Hong Kong and China and chef at Le Colvert in Sai Ying Pun, opens the doors to his culinary world.
🇫🇷 « French Moments with… » vous invite à découvrir des instants uniques où culture, art et savoir-faire à la française se rencontrent. Aujourd’hui, Guillaume Séjourné, premier Maître Canardier élu à Hong Kong et en Chine, et chef du restaurant Le Colvert, situé à Sai Ying Pun, nous ouvre les portes de son univers culinaire.

🇬🇧 An unexpected start and mentors who made all the difference
Things didn’t go quite as planned when I first arrived in Hong Kong. I had barely settled in when I faced my first major setback: the first hotel I worked for closed its doors permanently just a few months after my arrival.
Far from discouraging me, this experience eventually led me to The Ocean restaurant. That was where my career took a real turn. Chef Agustin Balbi immediately took me under his wing, giving me the trust and the environment I needed to express myself.
After he left, two-Michelin-starred chef Olivier Bellin took over as consultant. Working alongside him was a real culinary revelation. I discovered a deep passion for traditional cooking: precise, demanding and entirely driven by the absolute quality of the ingredients.
🇫🇷 Des débuts bousculés, des mentors décisifs
Tout n’a pas été simple à mon arrivée à Hong Kong. Fraîchement débarqué, j’ai essuyé un premier coup dur : le premier hôtel dans lequel je travaillais a définitivement fermé ses portes quelques mois seulement après mon arrivée.
Loin de me décourager, cette expérience m’a finalement conduit au restaurant The Ocean. C’est là que ma trajectoire a pris un véritable tournant. Le chef Agustin Balbi m’a immédiatement pris sous son aile, m’offrant la confiance et le cadre nécessaires pour m’exprimer.
Après son départ, le chef doublement étoilé Olivier Bellin a repris les rênes en tant que consultant. À ses côtés, j’ai vécu une véritable révélation culinaire : j’ai découvert une passion profonde pour la cuisine traditionnelle, rigoureuse, entièrement guidée par la qualité absolue des produits.

🇬🇧 A passion for passing on tradition
Inspired by these defining experiences, I decided to follow my own path by restoring the prestige of one of the most spectacular treasures of French culinary heritage: pressed duck, or canard à la presse.
After successfully passing the demanding examination of the renowned Ordre des Canardiers in Kyoto, I brought this theatrical and highly technical tradition back to Hong Kong.
French cuisine has a unique magic in its dining-room rituals and carving techniques. Pressed duck is perhaps the ultimate expression of this. I wanted to share that thrill of great French culinary tradition here.
🇫🇷 Le goût de la transmission et de la tradition
Fort de ces expériences marquantes, j’ai choisi de tracer ma propre voie en redonnant ses lettres de noblesse à l’un des joyaux les plus spectaculaires du patrimoine culinaire français : le canard à la presse.
Après avoir passé avec succès l’examen rigoureux de l’illustre Ordre des Canardiers à Kyoto, j’ai rapporté cette tradition théâtrale et technique à Hong Kong.
La cuisine française possède une magie unique dans ses rituels de salle et de découpe. Le canard à la presse en est l’expression ultime. C’est ce frisson de la grande tradition que je voulais partager ici.

🇬🇧 What is Canard à la presse?
Originating in Normandy, around Rouen and Duclair, canard à la presse (pressed duck) became a celebrated Parisian speciality in the 19th century, thanks to Frédéric Delair, owner of the famous La Tour d’Argent restaurant.
The duck is first roasted, then its carcass is placed in a special press to extract its blood and juices. These are used to create a rich sauce with red wine, shallots and seasonings, served alongside the duck.
Founded in 1986, the Ordre des Canardiers is dedicated to preserving and passing on this remarkable Norman culinary tradition.
🇫🇷 Qu’est-ce que le canard à la presse ?
Originaire de Normandie, autour de Rouen et de Duclair, le canard à la presse devient une spécialité parisienne au XIXe siècle grâce à Frédéric Delair, propriétaire du célèbre restaurant La Tour d’Argent.
Le canard est d’abord rôti, puis sa carcasse est placée dans une presse spéciale afin d’en extraire le sang et les sucs. Ceux-ci servent à préparer une sauce riche et savoureuse, à base de vin rouge, d’échalotes et d’assaisonnements, qui accompagne la viande.
Fondé en 1986, l’Ordre des Canardiers œuvre à préserver et à transmettre cette remarquable tradition gastronomique normande. |
🇬🇧 Le Colvert: A culinary bridge between France and Hong Kong
At Le Colvert, I have developed my own interpretation of this legendary recipe. In an atmosphere that is both elegant and welcoming, our guests are treated to a true gastronomic performance, where technical skill meets emotion.
But beyond the culinary spectacle, I wanted to make the restaurant a genuine place for people to come together and share, deeply rooted in its neighbourhood.
We are constantly looking for new ideas to enrich our guests’ experience. Le Colvert recently launched an exclusive loyalty programme in partnership with Juicy Suite, allowing our community of food lovers to enjoy gastronomy in an even more privileged way.
🇫🇷 Le Colvert : un pont gourmand entre la France et Hong Kong
Au Colvert, j’ai développé ma propre interprétation de cette recette mythique. Dans une ambiance à la fois élégante et chaleureuse, nos clients assistent à un véritable spectacle gastronomique, où la technique se mêle à l’émotion.
Mais au-delà de la performance culinaire, je souhaitais faire du restaurant un véritable lieu de vie et de partage, profondément ancré dans son quartier.
Pour enrichir l’expérience de nos convives, nous cherchons constamment de nouvelles idées. Le Colvert a ainsi récemment lancé un programme de fidélité exclusif en partenariat avec Juicy Suite, permettant à notre communauté de passionnés de vivre la gastronomie de manière encore plus privilégiée.

🇬🇧 Sharing French savoir-faire across Asia
Being the region’s first Maître Canardier is not just an honour for me, it is also a mission. My ambition is to introduce the traditions of the Ordre des Canardiers throughout Hong Kong and across China, showing that great French cuisine, despite its technical demands and rich history, is universal and deeply human.
It is a philosophy that resonates perfectly with the spirit of Hong Kong: a vibrant, curious city that is truly open to the world.
🇫🇷 Promouvoir le savoir-faire à travers l’Asie
Être le premier Maître Canardier de la région n’est pas seulement un honneur pour moi, c’est aussi une mission. Mon ambition est de faire découvrir les traditions de l’Ordre des Canardiers à travers Hong Kong et toute la Chine, en montrant que la grande cuisine française, malgré sa technicité et son histoire, reste universelle et profondément humaine.
C’est une philosophie qui résonne parfaitement avec l’esprit de Hong Kong : une ville vibrante, curieuse et résolument ouverte sur le monde.

Bonjour, je m’appelle Guillaume.
Chef du restaurant Le Colvert, situé dans le quartier de Sai Ying Pun à Hong Kong, je suis passionné par la gastronomie française et ses grandes traditions. Premier Maître Canardier élu à Hong Kong et en Grande Chine, je souhaite faire découvrir l’art du canard à la presse et transmettre ce savoir-faire culinaire unique à travers l’Asie. À travers ma cuisine, j’aime faire vivre une expérience où la technique, le partage et l’émotion se rencontrent.
Curious about French Smile?
Come discover the story behind it, my approach to learning French,
and how we could make French part of your journey.




Comments