Rechercher
  • French Smile

LES MOTS FRANÇAIS UTILISÉS EN ANGLAIS!



Did you know that you speak French without even knowing it? Let’s discover together the most common French words used in English!







Avec la mondialisation et l'usage de plus en plus courant de l'anglais, les anglicismes sont toujours plus fréquents dans la langue française: «business», «cool», «sponsor», «vintage», «challenge»,… pour n’en citer que quelques uns.


Nous oublions souvent que l’inverse est aussi vrai. Et oui, les anglais parlent français sans le savoir! Et certaines études montrent qu’un tier du vocabulaire anglais serait d’origine française.


Faisons un petit tour d'horizon de ces mots ou expressions françaises qui sont utilisés au quotidien en anglais. (À prononcer avec un petit accent s'il vous plaît!)




Ou encore:

« Petit bourgeois », « bricolage », « enfant terrible », « force majeure», « beau geste »,

« bric-à-brac », « ça ne fait rien », « carte blanche », « une carte de visite », « grand guignol », « coup d’état », « coup de grâce », « coup de main », « coup d’oeil », « joie de vivre », « je ne sais quoi » « mauvais quart d'heure », « volte-face », « entrepreneur »,

« au pair », « flâneur » et ma favorite « c'est la vie »!


Autant d’expressions adoptées par les anglais!




Et vous? Quels mots français utilisez-vous dans votre langue?

Become a member of our community & leave us a comment below