HONG KONG

🇬🇧 When I lived in Bordeaux, I walked past the blue enamel signs of Rue Montaigne or Cours Victor Hugo every day. At the time, they were just directions. Only later did I realize that I was walking through history. 🇫🇷 Quand je vivais à Bordeaux, je passais chaque jour devant les plaques émaillées de la rue Montaigne ou du cours Victor Hugo. À l’époque, ce n’étaient que des repères. Ce n’est que plus tard que j’ai compris que je côtoyais l’histoire chaque jour.

ELLE « Du sérieux dans la frivolité, de l’ironie dans le grave » : telle est la devise du magazine ELLE depuis ses débuts en 1945. Une phrase qui résume à elle seule l’esprit de ce titre, devenu au fil des décennies un emblème de la presse féminine française… et bien plus encore. Le premier numéro de ELLE paraît le 21 novembre 1945, dans une France encore marquée par les blessures de la deuxième guerre mondiale. Derrière ce projet, une femme : Hélène Lazareff. Journaliste a