top of page
Search

The History of the Marinière: Origins of the Iconic French Striped Sweater

Writer's picture: French SmileFrench Smile


L’HISTOIRE DE LA MARINIÈRE ⚓️

🇫🇷 ARTICLE IN FRENCH

If you prefer to read this article in your own language, simply click on the "Translate" option located to the right of the address bar in Google. It's that easy!




Do you know the marinière, that blue and white striped sweater that transcends eras with style? Read an article in French about its origins!




Woman in blue and white striped sweater smiles against a white background. Text: L’Histoire de la Marinière, with description in French.


Connaissez-vous la marinière, ce pull rayé bleu et blanc qui traverse les époques avec style?


L'histoire de la marinière débute au 19ème siècle, loin des paillettes et des strass des podiums des défilés de mode. Elle est née sur les ponts des bateaux français, où elle était portée par les marins. Loin d'être un choix esthétique, ces rayures répondaient à des besoins bien précis :


  • Visibilité : Les contrastes permettaient d'identifier facilement les marins tombés à la mer.

  • Fonctionnalité : Le tricot rayé, généralement en laine, était chaud, résistant et facile à sécher, idéal pour les conditions difficiles en mer.

  • Identité : Les rayures bleues et blanches identifiaient les marins français, les distinguant des autres marines européennes.


Pour la petite histoire, le modèle original comportait 21 rayures blanches de 20 millimètres et 20 ou 21 rayures bleues de 10 millimètres, symbolisant chacune une victoire de Napoléon Bonaparte.


Dans les années 1910 et 1920, la marinière commence à quitter le domaine maritime pour gagner en popularité. C'est à Coco Chanel que l'on doit sa démocratisation. La créatrice s'inspire des tenues des pêcheurs bretons pour intégrer le motif rayé dans ses collections présentées en 1917. Séduite par son confort et son allure simple et chic, elle en fait son uniforme, contribuant à lui conférer une image moderne et élégante.



Vintage collage of three people wearing striped shirts. Coco Chanel with a dog outdoors, Picasso seated indoors, Brigitte Bardot sitting by the water smiling.


Rapidement adoptée par les intellectuels comme Jean-Paul Sartre et Albert Camus, ou les artistes comme Picasso et Andy Warhol, la marinière devient un véritable symbole de liberté d'esprit et d'anticonformisme. Petit à petit, elle devient un incontournable de la garde-robe internationale.


Pour en savoir plus, je vous propose de regarder cette vidéo qui explique l'origine de la marinière :






 
Magazine cover features a smiling man holding a cutout of his own face upside down. Blue and white striped background, French text present.

LA PLANÈTE JEAN PAUL GAULTIER


La Planète Jean-Paul Gaultier plonge dans l'univers créatif du couturier iconique. À travers des photographies et des croquis, cet ouvrage explore son approche audacieuse et avant-gardiste qui a redéfini la mode. Un must pour les fans de Gaultier et de mode en général.



(amazon) Please note that if you make a purchase through my links, I may receive a small compensation at no additional cost to you, which helps support my blog.


 


Et vous, avez-vous une marinière dans votre garde-robe?

Become a member of our community & leave us a comment below. 



Comments


bottom of page